[ german - english version below ]

Ankündigung Wartungsarbeiten von Netzwerkarbeiten.

• Start: Mittwoch, 15.04.2026 04:00 CEST
• Ende: Mittwoch, 15.04.2026 07:00 CEST
• Betroffenes Rechenzentrum: Düsseldorf, Deutschland
• Erwartete Auswirkungen: Paketverluste von voraussichtlich bis zu 5Min. während Pakete neu geroutet werden
• Betroffener Service: Managed-Server, Cloud-Server
• Informationen: Es werden Anpassungen und Optimierungen an unserem Netzwerk durchgeführt

[ english ]

Maintenance announcement of network work.

• Start: Wednesday, 2026-04-15 04:00 CEST
• End: Wednesday, 2026-04-15 07:00 CEST
• Affected location: Düsseldorf, Germany
• Affected service: Managed-Server, Cloud-Server
• Expected impact: ** packet loss while changes are performed and packets are being re-routed (expected downtime: up to 5 minutes)**
• Information: Adjustments and optimizations to our network are made