[ german - english version below ]
Derzeit kommt es zu Paketverlusten bei AMS-IX. Der Betreiber untersucht den Vorfall bereits. Wir haben Anpassungen an unser Routing vorgenommen, um Paketverluste zu minimieren.
[ english ]
Currenty we are experiencing packet loss at AMS-IX. The operator is already investigating the issue. We did adjustments on our routing to minimize packet loss.
Update #1
[ german - english version below ]
Der Anbieter hat einen fehlerhaften Router identifiziert und bereitet die Reparatur des Routers vor.
[ english ]
The operator identified a faulty router and is preparing to repair the router.
Update #2
[ german - english version below ]
Die Störung wurde durch den Anbieter behoben.
[ english ]
The disturbance was solved by the operator.
